尊敬的各位专家、各位朋友：

       金秋九月，丹桂飘香。由国际矫形与创伤外科学会（SICOT）中国部、中国协和医科大学出版社、中国医学装备协会主办，山西省医学会骨科学分会、《中华骨与关节外科杂志》、白求恩公益基金会、中国医学装备协会医用耗材专业委员会、《实用骨科杂志》、玖玖骨科协办，山西医科大学第二医院、四川大学华西医院、北京大学人民医院、北京维觉数字科技有限公司承办的“第四届 SICOT 中国部年会暨第三届中国医用耗材专委会骨科产业高峰论坛”定于 2018 年 09月21-22日在中国(太原)煤炭交易中心举行。我谨代表大会组织机构诚邀您的支持和参与。
       国际矫形与创伤外科学会 (SICOT) 成立于 1930 年 , 是全世界矫形外科和创伤外科领域中最重要的国际性学术组织之一，会员遍及 110 个国家与地区。SICOT 专注于在全球范围内推动骨科学科进步，并致力于骨科学科的临床治疗、科研、教学的交流与培训，得到全球骨科业界人士的高度赞誉。2011 年，SICOT 中国部成立！ SICOT中国部作为 SICOT 国际大家庭中的后起之秀，目前已经发展完善为十二个专业委员会。2015 年，在全国骨科同仁的精诚合作、共同努力下，我们成功举办了第 36 届世界骨科年会暨 SICOT 中国部第一届年会，汇聚了来自 89 个国家和地区的 5000 余名骨科学者，标志着中国骨科的进步和国际接轨。中国骨科的国际影响力再上一个新的台阶。2016 年，由脊柱分会和微创分会牵头举办了 SICOT 中国部的第二届年会，再次彰显了 SICOT 中国骨科的发展成果，备受国际骨科同仁的关注与肯定。2017年，创伤分会和基础分会共同举办了SICOT 中国部第三届年会。2018年SICOT 中国部第四届年会将由关节分会和肿瘤分会共同于 2018 年 09 月 21-22日在中国(太原)煤炭交易中心召开。
       SICOT 中国部肩负着架起国际医学创新前沿与中国医学革新阵地之间沟通桥梁的重任，是促进国外新理念、新技术在中国传播的核心推动力，承担着发展中国骨科事业及打造中国骨科国际品牌的历史责任。而中国医学装备协会医院耗材委员会是走在中国医学耗材创新领域最前沿的排头兵，是代表中国医学耗材创新领域最先进理念的开拓者，担负着革新医学耗材支撑中国骨科事业发展的使命和责任。共同的使命让我们有了同样的目标，因此我们举办此次以“创新 - 转化”为主题的“SICOT 中国部第四届年会暨第三届中国医用耗材专委会骨科产业高峰论坛”，届时院士及专家将通过大师论坛、特邀发言、疑难病例讨论及资深专家点评等形式，为参会的广大同道带来精彩的学术内容；产业界人士将借企业讲坛分享产品创新思路、创新经验及临床路径等转化医学终端信息。共同为广大中国骨科医疗界同仁献上一场汇集“产 - 学 - 研 - 医”多领域前沿热点的饕餮盛宴。
       唐风晋韵，锦绣龙城。这座历史文化名城正以其宽广厚重的胸怀迎接全国骨科同道的到来！我们诚挚地邀请各位同道参加此次学术会议，共同为中国骨科创新发展的未来勾画新的蓝图。